2008-01-07 平常通り 雑談 NHKの朝の交通情報では「首都圏のそのほかの鉄道各線は平常通り運行しています」と言う。 『平常』を辞書で調べてみた。 いつもと同じであること。平生(へいぜい)。普段。正常。通例。 つまり、「平常通り」とは、「いつもどおり正常」という意味か。確かに今日も銀座線は3分位遅れていたし、埼京線や湘南新宿ラインは10分程度の遅れは日常茶飯事だから慣れっこだ。 そうか、だから「平常通り」で「ダイヤ通り」じゃないのか。さすがNHK、言葉選びが上手だね